Vertalingen Spaans
Buena Comunicación verzorgt het vertalen van uw teksten en
documenten van het Spaans naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Spaans. Wij leveren zowel beëdigde vertalingen als niet
beëdigde vertalingen tegen voordelige tarieven.
Offerte
Vraag vrijblijvend en offerte aan. Wij vragen u vervolgens om een scan van het document te sturen zodat we het aantal woorden kunnen tellen. Op basis van het aantal woorden berekenen wij de prijs van de vertaling.
Hoe werken wij
Wijze van levering beëdigde vertalingen
- U stuurt ons de gescande documenten via email of een kopie van
de documenten via de post.
- Wij sturen u een offerte met daarin de prijs en de verwachte leverdatum
- Indien u akkoord gaat met de offerte, vertalen wij de documenten/teksten.
- De beëdigde (door ons gestempelde) vertaling wordt aan de
brontekst gehecht.
- U kunt de beëdigde vertaling bij ons op komen halen. U kunt de
vertaling contant betalen of het geld overmaken voordat u de
vertaling komt ophalen. Als wij de vertaling per post sturen,
dient het bedrag overgemaakt te zijn voordat wij de vertaling per
post sturen.
- U kunt om een extra scan van de beëdigde vertaling vragen die per email aan u wordt verzonden. Wij vragen hiervoor een toeslag per bladzijde.
Levertijd
Gemeentelijke documenten en de meeste andere kleinere documenten
zijn binnen 24 uur klaar. Grotere documenten in overleg. U kunt tot
’s avonds 22.00 uur bij ons terecht voor het brengen, ophalen en
afrekenen van de documenten.
Leveringsvoorwaarden
Alle opdrachten worden uitgevoerd volgens de Algemene Voorwaarden
van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV),
gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Amsterdam onder
depotnummer 405 16076. U kunt deze leveringsvoorwaarden opvragen bij
de Kamer van Koophandel via het landelijke informatienummer
0900-1234567 of u kunt de voorwaarden lezen en afdrukken vanaf de
website van het NGTV.
